Hello.
I'm Bang Geul's dad.
- Hello, Mr Kim. - Hi.
Hello, Mr Kim.
Hello.
This is Eun Sol's mum.
Min Ho.
Mum.
Don't cry. You didn't do anything wrong.
Is your dad here?
No, my mum is here.
Don't cry, Eun Sol.
Eun Sol may call Min Ho stupid for getting 30 percent on a test,
but he's not a liar.
Eun Sol may have been mistaken, Ms Joo.
Let's take a look at the security cameras then.
We'll see whether Min Ho broke the umbrella or not.
Then, we can say who's right or wrong.
Ms Joo, please calm down.
How could you say Min Ho is violent...
for breaking an umbrella?
What about Eun Sol?
She called him stupid for getting 30 percent on a test.
Isn't that verbal abuse?
That's why Eun Sol's mum is here to apologise...
Why would she be the one apologising?
Eun Sol's dad should be here.
Don't you have anything to say?
You're usually so arrogant.
I'm very sorry.
I don't know what to tell you.
Did your husband minor in law?
Did he say Bang Geul was an aid to violence for standing there?
Why aren't you saying anything?
Eun Sol's dad wants an apology from us,
but aren't we the ones who should be receiving an apology?
Min Ho was so rattled...
that he couldn't sleep last night.
I'm very sorry.
- I apologise. - Sure.
You can call him stupid for scoring 30 percent on a spelling test.
I guess it's my fault...
for letting him hang around Eun Sol, who's so smart.
Let Eun Sol's dad know.
I won't let Min Ho go anywhere near Eun Sol any more.
I'm sorry.
Eun Sol, say sorry to Min Ho.
I don't want to. I don't want Dad to get mad at me.
Eun Sol.
What did I expect? Kids only learn what they see.
It all depends on the parents.
Let's go, Min Ho.
I'm sorry, Bang Geul. You must have been startled.
Eun Sol feels bad for what happened,
so please be a good friend to her.
Okay.
I'm sorry.
Let's go.
Bye, Eun Sol.
Dad.
Let's go home.
Why did you do that?
I told you to say sorry to Min Ho.
I told you it's your fault.
I don't want Dad to yell at me.
It's my fault.
I should have taught you better.
What if Dad yells at me?
He won't. I won't let him any more.
Don't worry, Eun Sol.
What happened?
Min Ho, I told you to listen to me.
Didn't I say you'll be picked on for getting bad marks?
Don't hit him.
You don't deserve to be treated like that.
Did your dad and I raise you wrong?
I'm sorry.
- That's enough. - I'm sorry.
- Min Ho, come with me. - You didn't deserve that.
Come with me, Min Ho.
Stop it.
Is she insane?
How dare she talk about my son that way?
How could we meet again like that?
How could this happen?
- Hi, Mi So. - How did it go?
I'm sorry. I forgot to tell you.
How could you forget?
Did you meet Eun Sol's dad?
Her mum came instead.
Really?
- What did she say? - It wasn't anything special.
We worked it out.
That's a relief.
I couldn't focus at work all this time.
Ms Joo took half a day off.
By the way, do you feel sick?
It seems like you're losing your voice.
I'm not sick.
I was just stressed out about what happened.
It's not easy sending kids to school.
- We'll talk later. - See you later, Mi So.
Who is that?
All right.
We'll discuss about Bang Geul's party today.
Sure, if you'd like.
What should be the theme of the party?
I'm not sure.
- Mr Kim? - Yes?
I don't like your attitude today.
I had some matters to attend to.
Were you at their school today? That's not a big deal.
That's how kids learn.
I see.
I'll skip today's lesson then.
Really? He's not even stopping me.
I'm leaving.
Oh, okay.
So, 5 times 1 is 5. 5 times 2 is jangajji.
And 5 times 3 is bulgogi.
Stop fooling around, Min Ho. Do it properly.
What are you two up to?
Isn't it obvious? I'm making him study.
Are you really stupid?
Why is it so hard for you to memorise the multiplication tables?
Mother told me you yelled at Min Ho a lot today.
Give him a break.
He needs to study.
Min Ho. You are our son.
We're both smart people so this shouldn't be so hard for you.
- Mum. - What?
I want some bulgogi.
How could you even say that?
Hurry up and do this.
Why didn't you come out and greet me?
You're not someone I want to talk to right now.
What's wrong with you?
Actually, there's nothing wrong with me.
What are you trying to say?
I'll be in charge of Eun Sol's upbringing from now on,
so don't get in my way.
Do you think you can do a good job?
Whatever I do, I know I'll be better than you.
What's gotten into you?
Why are you being so absurd?
Absurd?
This is the first time I'm telling you how I feel in 10 years.
My gosh, I'm so dizzy.
Honey, I'm home.
Go and wash up. Dinner's ready.
Honey, tell me.
- Tell me about it. - About what?
You said Eun Sol's mum was there. What did she say?
She just said she was sorry.
What was wrong with Eun Sol's dad?
I'm not sure.
You're not telling me something.
What are you talking about?
Be honest. What is it?
Nothing happened.
Come on, look at me.
See? You can't even look me in the eyes.
Did you yell at Eun Sol's mum?
You tend to do that when you're angry.
Goodness. I didn't do that.
I wouldn't make things worse for Bang Geul.
Are you sure you didn't do anything bad?
Just taste this.
Okay.
It doesn't taste like anything.
- Then what does it taste like? - Keep trying.
Why do I feel like this when I didn't do anything wrong?
(A Woman's Story)
(Flea market)
(A Woman's Story)
There are more views on my blog now.
Did you pay the tuition for Min Ho's academy?
That's right.
I forgot.
You were supposed to be in charge of his tuition.
I know. I'll do it tomorrow.
I pay for all our living expenses, so you need to do this much.
I will make sure it gets paid tomorrow.
I can't go a day without a problem.
(Credit line account)
Ye Eun.
You don't need to give me money starting this month.
How will you make a living?
I have time at night, so I'll find a job at a restaurant.
It must be difficult to make a living for you, too.
Do you want to make me a bad person?
What would people say?
They'll say that I'm making you work.
Why do you care about what others say?
It's fine. I make enough money to support you.
Here you go.
Fried rice again?
I'm sorry. This is all I can make.
Bang Geul, don't complain about food.
We had fried rice yesterday and the day before that, too.
We're having fried rice today again!
Okay, I'll learn to cook.
Mum.
Dad is going to throw a party for my friends.
Really?
Then let's do it on a weekend.
Wait, what should I do about their mums?
What do you mean?
Mums always tag along at a children's party.
That's the only way their kids will come.
Mum, may I call Eun Sol?
I can make up with her at my party.
Of course, make sure you invite her.
Okay. I'm so excited.
Dad.
What?
Oh, my.
- Smile today! - Smile today!
Goodbye.
Eun Sol, wait for me.
Don't run, Bang Geul. You'll fall down.
Bye.
Mr Kim.
I would like an apology from you.
An apology?
My wife wanted to let this one pass,
but I don't.
Wasn't Bang Geul there when the umbrella incident happened?
- She was. - Is that all you can say?
How could she stay quiet while her friend was being bullied?
That's being an aid to violence.
You should choose your words more carefully.
How can you say that it was a violent incident?
Don't you know that what you said is a form of verbal violence?
- What did you say? - Thankfully,
we worked it out without hurting the kids feelings.
And everything ended well with Ms Yoon's apology.
Don't make this into a bigger problem.
Did you say...
my wife apologised?
Didn't you know?
Who did you get married to, Jeong Hyun?
What happened?
Did you apologise?
It was necessary.
Why would you apologise?
Why did you apologise when Eun Sol was the one that got hurt?
You're the one that's hurting her.
- What did you say? - Can't you see?
She needs your permission to do everything.
So what? Is that why you apologised to their parents crushing her pride?
Her pride was not crushed.
One must apologise if one did something wrong.
That's why he was so confident.
- Who are you talking about? - Mr Kim.
Did you meet him?
What did you say to him?
How dare you speak up?
What did you say?
How much more do I have to put up with you acting like this?
I can only take so much.
I'll let this pass since it's spilled milk.
But if this happens again,
I won't let it go.
I can't live like this.
She wouldn't act like this unless she had a backup plan.
So, what is this plan of yours?
Hello.
Why are you here?
Who were you waiting for?
Did you follow me here?
You must be living with him.
What are you talking about? This is a place for mums.
Shut your mouth.
Don't try to lie yourself out of this.
Time is what I have.
Let's wait and see who shows up.
If a man comes, that's a problem.
But if other mums don't show up, that'll be a problem, too.
What should I do?
Someone is finally here.
- Open the door. - Hyuk Gi.
Open it.
Sorry for being late, Jeong Hyun.
The traffic was terrible.
Who's that?
Well...
I'm her husband.
I see. Hello, I'm Jeong Hyun's friend.
- I see. - Aren't the others here yet?
We were supposed to meet at 10am.
Pardon? Right.
Do they know your husband is joining us today?
- I'll get going. - Are you leaving?
Okay, see you later.
Oh, dear.
Are you okay?
I've never done that before. My heart was going to explode.
- Thank you. - What?
No...
Are you all right?
Did you say...
my wife apologised?
What if they get into an argument because of me?
How am I going to host a party?
It'll be awkward seeing her again.
My goodness!
Oh, dear. This is Mi So's blouse.
Focus on your own family, Jae Min.
I don't know where to begin.
You don't have to say anything.
I know you probably don't want to explain anything right now.
There was this one time when I got embarrassed...
in front of the person I had a huge crush on.
Why don't you have money?
You work at a decent company. Why don't you have money?
I'm being honest.
What I gave you was all I had.
Get a loan!
I'm still paying off my student loan so I can't apply for another one.
It's like they say.
You should never raise an ungrateful animal.
I'll try to get some money by next month.
Next month?
Your brother will end up behind bars if we don't settle right away.
What an ungrateful witch.
This is why they say blood will tell.
Like mother, like daughter.
Please, don't talk about my mother like that.
Why not? She abandoned you.
I've been hearing you say that for over 20 years.
We are not family any more.
I hope our paths never cross.
Auntie!
Mr Kim.
There's a new bulgogi restaurant across the street.
Let's go.
Don't you like bulgogi?
It's beef.
I was so thankful to him.
We just ate and left in silence.
That's when I made up my mind.
Whomever the other person may be, I'll let them keep quiet...
if that's what they want.
Sorry Mum,
you're such a nice person.
It's just something I learned from experience.
You should rest today. I can talk to you later.
What do you think?
- About what? - I'm talking about Eun Sol's mum.
I heard that she apologised yesterday.
I was planning to hold a party for the kids this weekend.
I'll invite Min Ho, Sang Gu and Eun Sol...
You're going to invite Eun Sol?
After what happened?
They're just kids.
You should let it go, Ms Joo.
Don't pretend to be all high and mighty.
I hope Min Ho can make it to the party.
Is that how much she wants to impress Mrs Cinderella?
I guess that's her only chance of survival.
It's Eun Sol's mum.
I would like to apologise again.
Please don't be angry any more, Ms Joo.
Is she trying to comfort me after what she did?
Hello, this is for Mr Oh Sang Sik.
- They're hiking attires. - Sure, thank you.
Take care.
What should we have today?
Let's go for bulgogi.
I'm sick of that place. I go there with Mi So all the time.
I don't know why she likes that restaurant so much.
- Mr Yoo. - Yes?
Would you like to go for samgyeopsal? It's on me.
I'll go anywhere if you're buying.
- Haven't you picked the wrong side? - Pardon?
You're sticking by Mr Kim like a magnet.
When did I do that?
Let's go.
You look so tired these days. You should get out and exercise.
It's hard for me to breathe.
You should exercise even if you don't want to.
There are groups within the company.
Isn't there a hiking club?
I'm not Mr Oh. He goes hiking every weekend.
I didn't know Mr Oh hikes.
Mr Oh must like abusing his own body.
I think it's a habit of his.
I went with him once and almost passed out.
Hiking is not easy in the beginning. I know from experience.
They don't take breaks in the middle.
There are hills everywhere.
They don't rest for a second until they reach the summit.
Oh, gosh.
Mr Yoo.
Did it burn?
Master.
You're here, Master.
What are you doing here, Mr Kim?
I was waiting for you, Master.
Me?
Why? You were so cold to me yesterday.
Yesterday wasn't a good day for me,
but I have a strong desire to learn right now.
What would you like to learn?
Everything...
about a party.
You can't leave out food when it comes to a party.
You must prepare a variety of dishes that the kids will like.
Food is something that can add life to the atmosphere.
"Prepare a variety of dishes and add life to the atmosphere."
So how could we add life to the atmosphere?
I know. Prepare a lot of dishes.
No, no, no!
It's about time you use your brain.
If you bring out everything at once,
what will you do for the remainder of the time?
Kids get bored so easily these days.
- I see. - All right.
- I recommend timed deliveries. - I see.
You take out a dish whenever the kids get bored?
- Bingo. - Master.
You look very handsome right now.
Do I only look handsome?
You're very handsome.
It'll be difficult to master cooking in a short time,
but it's a world of difference whether you practise or not.
Let's start with fried chicken.
Can't we just have that delivered?
Do you think deliveries and home-cooked food taste the same?
We don't have any chicken at home.
They have a sale going on at the supermarket.
Buy one, get one free?
I'll go and get some.
Can you look after Ga Ram?
Sure. Let's get moving!
Let's go. Hurry, hurry.
Come on, let's step it up.
That was a beautiful lecture.
Let's move it. Move!
Wait, what chicken did he say it was?
What was it?
- Gosh. - Jae Min.
Jae Min.
(Working Mum Stay Home Dad)
I couldn't do anything because I was so sorry.
I can't take this any more.
What are you saying?
Isn't this too cowardly?
- I disagree. - How can you suddenly do this?
Eun Sol can't make it.
The party has been cancelled.
How could you let this happen?
Is Ms Lee angry?
You need to change your babysitter.
Don't say things like that when you know nothing.
What did I ever do to you?